{"id":614,"date":"2024-01-22T12:35:27","date_gmt":"2024-01-22T11:35:27","guid":{"rendered":"http:\/\/brac-villa-management.vdevs.eu\/pravila-privatnosti\/"},"modified":"2024-08-12T17:31:29","modified_gmt":"2024-08-12T15:31:29","slug":"pravila-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brac-villa-management.vdevs.eu\/de\/pravila-privatnosti\/","title":{"rendered":"Pravila privatnosti"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bra\u010d Villa Management razumije i po\u0161tuje va\u017enost va\u0161e privatnosti te smo posve\u0107eni za\u0161titi va\u0161ih osobnih podataka. Pru\u017eaju\u0107i vam na\u0161e usluge, moramo prikupiti osobne podatke od vas, a ova politika obja\u0161njava kako postupamo s va\u0161im osobnim podacima nakon \u0161to su prikupljeni putem bilo kojeg od na\u0161ih kanala, uklju\u010duju\u0107i na\u0161u web stranicu, komunikaciju putem telefona te bilo koje budu\u0107e digitalne usluge ili kanale kako se budu razvijali.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Koje informacije \u0107emo prikupiti?<\/strong><\/p>\n<p>Mo\u017eemo prikupiti sve ili neke od sljede\u0107ih podataka koji se odnose na vas ili druge \u010dlanove va\u0161e grupe:<\/p>\n<ul>\n<li>Imena i kontakt\/adresne podatke uklju\u010duju\u0107i telefonski broj i adresu e-po\u0161te<\/li>\n<li>Podatke o kreditnim\/debitnim karticama ili druge podatke o pla\u0107anju (uklju\u010duju\u0107i broj kartice, ime vlasnika kartice, datum isteka)<\/li>\n<li>Posebne zahtjeve kao \u0161to su oni koji se odnose na invaliditet ili zdravstveno stanje koje mo\u017ee utjecati na odabrane aran\u017emane<\/li>\n<li>Ograni\u010denja u prehrani (koja mogu otkriti va\u0161a vjerska uvjerenja)<\/li>\n<li>Ostale osobne podatke koje mo\u017eete pru\u017eiti tijekom na\u0161e korespondencije<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vi ste odgovorni za osiguranje da su ostali \u010dlanovi va\u0161e grupe svjesni sadr\u017eaja ove Politike i da su suglasni da djelujete u njihovo ime u svim va\u0161im poslovima s nama.<\/p>\n<p>Prikupljamo sve podatke kako bismo zadovoljili va\u0161e potrebe ili djelovali u va\u0161em interesu, i spremni smo prihvatiti osjetljive osobne podatke od vas samo pod uvjetom da imamo va\u0161u pozitivnu suglasnost. Ovu suglasnost \u0107emo tra\u017eiti kada je potrebno.<\/p>\n<p><strong>Kada \u0107emo prikupiti ove informacije?<\/strong><\/p>\n<p>Osobne podatke od vas \u0107emo prikupljati samo kada ih specifi\u010dno zatra\u017eimo:<\/p>\n<ul>\n<li>Kada kupite proizvod ili uslugu od nas ili preko nas<\/li>\n<li>Kada po\u0161aljete upit ili ispunite obrazac na web stranici<\/li>\n<li>Kada se pretplatite na na\u0161 newsletter<\/li>\n<li>Kada razgovarate s bilo kojim \u010dlanom na\u0161eg tima<\/li>\n<li>Kada ispunite anketu ili sudjelujete u natjecanju<\/li>\n<li>Kada koristimo kola\u010di\u0107e (vidi odjeljak o kola\u010di\u0107ima u ovoj politici)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0160to \u0107emo u\u010diniti s tim podacima?<\/strong><\/p>\n<p>Va\u0161e ime, adresu i ostale kontakt podatke kao i podatke o kreditnoj kartici koristit \u0107emo za dovr\u0161avanje va\u0161e rezervacije kod nas. Tako\u0111er \u0107emo koristiti va\u0161e podatke za upravljanje va\u0161im aran\u017emanima, slanje obavijesti i op\u0107u komunikaciju s vama, kao i dostavljanje informacija o uslugama koje bi vas mogle zanimati.<\/p>\n<p>Radi dovr\u0161avanja va\u0161e rezervacije, mo\u017eda \u0107emo morati otkriti neke od va\u0161ih podataka pru\u017eateljima usluga koji \u010dine va\u0161 aran\u017eman (koji mogu biti smje\u0161teni izvan Hrvatske i Europskog gospodarskog prostora). Tako\u0111er mo\u017eemo morati otkriti neke podatke tre\u0107im stranama u vezi s korisni\u010dkim uslugama, obradom kreditnih kartica ili drugim uslugama.<\/p>\n<p>Pla\u0107anja kreditnim\/debitnim karticama mogu biti obra\u0111ena putem na\u0161eg pru\u017eatelja usluga na njihovoj sigurnoj platformi i uklju\u010divati vrstu kartice, datum i vrijeme, iznos, datum isteka kartice, po\u0161tanski broj za naplatu, va\u0161u adresu i druge povezane podatke. Ovi podaci su potrebni i nu\u017eni za izvr\u0161enje na\u0161eg ugovora s vama. Mi nemamo uvid u cijeli broj kartice ili CVV kod u bilo kojem trenutku, ali ti podaci \u0107e biti sigurno pohranjeni kod na\u0161eg pru\u017eatelja usluga koji su revidirani i certificirani kao PCI pru\u017eatelj usluga razine 1. Sve transakcije koje uklju\u010duju va\u0161e bankovne podatke prenose se samo na uslugu koju koristimo za obradu transakcija i va\u0161i osobni podaci vezani uz bankovne informacije koriste se samo u tu svrhu.<\/p>\n<p>Mo\u017eda \u0107emo morati otkriti va\u0161e podatke kada je to zakonom zahtijevano, kada takav zahtjev podnese pravosudno tijelo. Tako\u0111er mo\u017eemo otkriti informacije organizacijama koje djeluju kao &#8222;obra\u0111iva\u010di podataka&#8220; u na\u0161e ime, ili drugim organizacijama koje obavljaju poslovne funkcije u na\u0161e ime, od kojih su neke izvan EU. Te funkcije uklju\u010duju administraciju, pru\u017eanje usluga (i kontaktiranje s vama kada je potrebno), korisni\u010dku podr\u0161ku, poslovno upravljanje i operacije, reorganizaciju\/strukturu\/prodaju na\u0161eg poslovanja (ili poslovanja na\u0161e grupe tvrtki), procjenu rizika, sigurnost i sprje\u010davanje\/otkrivanje zlo\u010dina, istra\u017eivanje i analizu, marketing, pra\u0107enje, mjerenje i procjenu preferencija i trendova kupaca, rje\u0161avanje sporova, provjeru kreditne sposobnosti i naplatu dugova.<\/p>\n<p>Povremeno \u0107emo vas mo\u017eda kontaktirati s informacijama o posebnim ponudama, bro\u0161urama, novim proizvodima, nadolaze\u0107im doga\u0111anjima ili natjecanjima. Ako ne \u017eelite primati takve informacije, mo\u017eete nas pismeno obavijestiti da ih ne \u017eelite primati.<\/p>\n<p>Va\u0161e podatke \u0107emo \u010duvati 5 godina, s mogu\u0107no\u0161\u0107u produljenja tog razdoblja.<\/p>\n<p>Tako\u0111er bismo \u017eeljeli pohraniti i koristiti va\u0161e osobne podatke za budu\u0107e marketin\u0161ke svrhe (npr. slanje na\u0161eg newslettera putem e-po\u0161te). Svi podaci koje nam date u vezi s va\u0161om rezervacijom bit \u0107e pohranjeni, ali koristit \u0107emo samo imena i kontakt podatke za marketin\u0161ke svrhe osim ako niste nazna\u010dili da ne \u017eelite da to \u010dinimo.<\/p>\n<p>Poduzeli smo sve razumne korake kako bismo osigurali odgovaraju\u0107e sigurnosne mjere za za\u0161titu va\u0161ih podataka. Izvan Europskog gospodarskog prostora, kontrola za\u0161tite podataka mo\u017eda ne\u0107e biti tako \u0161iroka kao zakonski zahtjevi u ovoj zemlji. Prijenos informacija putem interneta nikada nije potpuno siguran. Isklju\u010dujemo na\u0161u odgovornost za gubitak osobnih podataka prilikom prijenosa na web stranicu.<\/p>\n<p><strong>Kako \u0161titimo osobne podatke?<\/strong><\/p>\n<p>Na\u0161a web stranica se nadzire zbog sigurnosnih propusta i poznatih sigurnosnih prijetnji kako bi se osiguralo da je va\u0161 posjet na\u0161oj web stranici \u0161to sigurniji. Vrlo ozbiljno shva\u0107amo sigurnost web stranice i posve\u0107eni smo za\u0161titi va\u0161ih osobnih podataka. Poduzimamo nekoliko administrativnih i tehni\u010dkih koraka, poput sustava za\u0161ti\u0107enih lozinkom, kako bismo osigurali sigurnost podataka koje nam pru\u017eate. Va\u0161i podaci su za\u0161ti\u0107eni iza mre\u017ee sigurnosnih mjera i dostupni su samo ograni\u010denom broju ljudi koji imaju posebne privilegije, dane od strane na\u0161eg tima, i obvezni su \u010duvati sve informacije kao tajnu.<\/p>\n<p>Sve transakcije koje uklju\u010duju va\u0161e bankovne podatke prenose se samo na uslugu koju koristimo za obradu transakcija i va\u0161i osobni podaci vezani uz bankovne informacije koriste se samo u tu svrhu. Koristimo SSL, naj\u0161ire kori\u0161teni kriptografski protokol za pru\u017eanje sigurnosti putem internetske komunikacije na na\u0161oj web stranici, kao i druge sigurnosne mjere.<\/p>\n<p><strong>Kola\u010di\u0107i<\/strong><\/p>\n<p>Koristimo kola\u010di\u0107e kako bismo personalizirali sadr\u017eaj i oglase, omogu\u0107ili zna\u010dajke dru\u0161tvenih medija i analizirali na\u0161 promet. Tako\u0111er dijelimo informacije o va\u0161em kori\u0161tenju na\u0161e stranice s na\u0161im partnerima za dru\u0161tvene medije, ogla\u0161avanje i analitiku koji ih mogu kombinirati s drugim informacijama koje ste im pru\u017eili ili koje su prikupili iz va\u0161eg kori\u0161tenja njihovih usluga. Pristajete na na\u0161e kola\u010di\u0107e ako nastavite koristiti na\u0161u web stranicu.<\/p>\n<p><strong>Dodatne informacije<\/strong><\/p>\n<p>Za vi\u0161e informacija o kola\u010di\u0107ima, molimo posjetite <a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\/\" target=\"_new\" rel=\"noreferrer noopener\">www.allaboutcookies.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Vanjske Poveznice<\/strong><\/p>\n<p>Imajte na umu da na\u0161a web stranica sadr\u017ei odre\u0111ene literaturu i hiperveze na web stranice u vlasni\u0161tvu tre\u0107ih strana. Ova izjava o privatnosti pokriva samo web stranice koje su u na\u0161em vlasni\u0161tvu i pod na\u0161om kontrolom. Poveznice na druge web stranice i bilo koje informacije prikupljene putem tih stranica nisu pokrivene ovom izjavom o privatnosti.<\/p>\n<p><strong>Nadzor<\/strong><\/p>\n<p>Kako bismo osigurali da to\u010dno izvr\u0161avamo va\u0161e upute, kako bismo pobolj\u0161ali na\u0161u uslugu i u interesu sigurnosti, mo\u017eemo nadzirati i\/ili snimati: (1) va\u0161e telefonske pozive; i (2) transakcije kupaca i aktivnosti na na\u0161oj web stranici. Sve snimke su i ostat \u0107e na\u0161e isklju\u010divo vlasni\u0161tvo.<\/p>\n<p><strong>Za\u0161tita od Spama<\/strong><\/p>\n<p>U vezi sa za\u0161titom od spama, mi:<\/p>\n<ul>\n<li>Ne\u0107emo slati la\u017ene informacije o bilo kojoj temi niti slati zavaravaju\u0107e obavijesti na\u0161im korisnicima<\/li>\n<li>Identificirat \u0107emo na\u0161e reklamne dopise kao takve na prihvatljiv na\u010din<\/li>\n<li>Uklju\u010dit \u0107emo fizi\u010dku adresu na\u0161eg sjedi\u0161ta u na\u0161u korespondenciju<\/li>\n<li>Omogu\u0107it \u0107emo korisnicima opciju odjave s na\u0161eg newslettera na dnu svakog poslanog newslettera<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0160to mo\u017eete u\u010diniti?<\/strong><\/p>\n<p>Ako se ne sla\u017eete s na\u0161om upotrebom podataka kako je gore navedeno, trebali biste nas \u0161to prije obavijestiti pismeno na adresu Bra\u010d Villa Management, Josipa bana Jela\u010di\u0107a 31, 21400 Supetar ili putem e-po\u0161te na <a rel=\"noreferrer\">info@bracvillamanagement.com<\/a>.<\/p>\n<p>Mo\u017eete nas pismeno zatra\u017eiti kopiju informacija koje imamo o vama i ispraviti sve neto\u010dnosti u va\u0161im podacima. Cilj nam je odgovoriti vam u roku od 21 dana od dana zahtjeva.<\/p>\n<p>Tako\u0111er mo\u017eete odlu\u010diti da nam ne pru\u017eite neke od informacija koje tra\u017eimo, no kao rezultat toga mo\u017eda ne\u0107emo biti u mogu\u0107nosti dovr\u0161iti va\u0161e aran\u017emane.<\/p>\n<p><strong>Politika Isklju\u010divanja<\/strong><\/p>\n<p>Pretplatnici se mogu odjaviti od primanja daljnjih informacija od nas u bilo kojem trenutku. Tako\u0111er \u0107e vam biti pru\u017eena brza i jednostavna opcija isklju\u010divanja iz svih komunikacija. Po\u0161aljite nam e-po\u0161tu na <a rel=\"noreferrer\">info@bracvillamanagement.com<\/a>kako biste se odjavili.<\/p>\n<p><strong>A\u017euriranja i Promjene<\/strong><\/p>\n<p>Kako se na\u0161a izjava o privatnosti mo\u017ee mijenjati zbog razvoja zakona, poti\u010demo vas da je s vremena na vrijeme ponovno pro\u010ditate kako biste bili svjesni svih promjena u na\u010dinu na koji prikupljamo i koristimo va\u0161e osobne podatke. Sve promjene ove Politike bit \u0107e objavljene na na\u0161oj web stranici, u bro\u0161uri i\/ili dostupne na zahtjev.<\/p>\n<p><strong>Va\u0161i najbolji praznici stvaraju se ovdje!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bra\u010d Villa Management razumije i po\u0161tuje va\u017enost va\u0161e privatnosti te smo posve\u0107eni za\u0161titi va\u0161ih osobnih podataka. Pru\u017eaju\u0107i vam na\u0161e usluge, moramo prikupiti osobne podatke od [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template-privacy-policy.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-614","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brac-villa-management.vdevs.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brac-villa-management.vdevs.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brac-villa-management.vdevs.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brac-villa-management.vdevs.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brac-villa-management.vdevs.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=614"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brac-villa-management.vdevs.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":729,"href":"https:\/\/brac-villa-management.vdevs.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/614\/revisions\/729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brac-villa-management.vdevs.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}